Faire chauffer le beurre dans une grande casserole à feu moyen-vif et y cuire le poireau, en brassant souvent, jusqu’à ce qu’il commence à dorer, environ 4 minutes.

Y ajouter le chou-fleur, les pommes, le bouillon et 500 ml (2 tasses) d’eau. Porter à ébullition. Réduire le feu et laisser mijoter jusqu’à ce que les pommes et le chou-fleur soient tendres (vérifier la cuisson en les piquant à la fourchette), environ 15 minutes.

À l’aide d’un mélangeur à main ou d’un robot culinaire, réduire le mélange en un potage lisse et crémeux, en actionnant l’appareil par touches successives environ 2 minutes. Remettre le potage dans la casserole et le réchauffer à feu moyen-doux jusqu’à ce qu’il soit chaud. Répartir le potage dans six bols et garnir de persil.