- Dans une petite casserole, porter à ébullition tous les ingrédients de la sauce. Laisser mijoter environ 1 minute.
- Réserver. Badigeonner la viande d'huile. Saler et poivrer.
- Dans une poêle striée ou sur le barbecue à intensité moyenne, griller les côtelettes de porc 5 ou 6 minutes par côté ou jusqu'au degré de cuisson désiré.
- Napper de sauce au moment de servir et accompagner de pois sucrés et de riz vapeur.
Secret du chef
Pour une saveur grillée encore plus prononcée, faites mariner les côtelettes de porc dans une partie de la sauce Ponzu pendant quelques heures ou toute la nuit avant de les griller.
- Ajoutez une touche de fraîcheur en garnissant le plat de coriandre fraîche hachée ou de tranches fines de radis juste avant de servir.
- Pour ceux qui aiment un peu de piquant, incorporez quelques gouttes d’huile de sésame pimentée dans la sauce Ponzu pour une chaleur subtile et une profondeur de saveur.
- Variez les accompagnements en servant les côtelettes avec une salade d’algues ou un mélange de légumes asiatiques sautés pour un repas complet inspiré de la cuisine japonaise.
Les côtelettes de porc Nagano, sauce Ponzu, sont une célébration de saveurs où la tradition japonaise rencontre la robustesse des grillades. Ces succulentes côtelettes de porc, d’une épaisseur généreuse, sont grillées à la perfection, offrant un extérieur magnifiquement caramélisé et une chair juteuse et tendre à l’intérieur. La sauce Ponzu, avec sa combinaison raffinée de mirin, de jus de lime, de miel et de sauce soja, enveloppe chaque morceau de viande d’une couche de saveurs à la fois douces et acidulées et d’umami, créant une harmonie gustative envoûtante. Le gingembre frais ajoute une note piquante et rafraîchissante qui élève le plat à de nouveaux sommets de délice. Servies avec des pois sucrés croquants et du riz vapeur moelleux, ces côtelettes sont une invitation à un voyage culinaire exotique, idéales pour un dîner en plein air ou une occasion spéciale.