Jean-Martin décide de remonter aux racines du toit. Il enquête sur ce qui était cultivé, au siècle dernier, à l'endroit où se trouve maintenant l’épicerie de la famille Duchemin. Pour l'aider, il se tourne vers un historien et une spécialiste des semences ancestrales.